El matemático y astrónomo Al-Khowarismi(780-850) miembro de la "Casa de la sabiduría" fundada en Bagdad, la ciudad de las Mil y una noches, por el califa Al-Mamun (809-833). Allí trabajaron sabios judíos y cristianos procedentes de Siria, Irán y Mesopotamia.Al-Khowarizmi escribió varios libros de astronomía, uno de álgebra y otro sobre aritmética (traducidos al latín en el s. IX por Adelardo de Bath y Roberto de Chester), en el que hace una exposición exhaustiva del sistema de numeración hindú. Este sistema se empezó a conocer como «el de Al-Khowarizmi» y, por las deformaciones que tuvo, bien por transmisión o por traducción, llegó a la palabra «algorismi», «algorismo» o «algoritmo».
(José Luis Ruiz Fernández Profesor de Matemáticas del IES
Padre J.Miravent de Isla Cristina (Huelva) )
